【情報】前國民隊終結者Chad Cordero回鍋大聯盟

來源：http://www.mlbtraderumors.com/(By Zach Links)

        在2011年宣布退休的前國民隊終結者Chad Cordero決定回鍋大聯盟，和天使隊簽下一紙小聯盟合約。根據MLB.com的Alden Gonzalez指出，這筆合約並不包含春訓邀請，代表著這名雖然過去戰功彪炳但去年完全沒有出賽紀錄的投手必須先在小聯盟證明自己身手仍在才能夠獲得球團的信任。

Chad Cordero過去在博覽會隊、國民隊曾是球隊牛棚中的大將，年薪曾達620萬美元之多。
(來源：http://www.tumblr.com/tagged/chad%20cordero)

        今年才屆而立之年的Cordero其實還算年輕，只是他在08年後因傷勢影響身手就不復以往，10年雖曾在水手隊短暫出賽，但控球以及球威明顯下滑許多，而他也就此離開大聯盟戰場。11年他在獨立聯盟投球也繳不出好成績，為聖保羅隊投了六局就失了9分之多。在結束和聖保羅隊的賓主關係後，Cordero就宣布退休，直到今年Cordero實在是技癢難耐，也覺得自己的年紀和體力仍能應付大聯盟的強度，因此和天使隊簽下這紙小聯盟約，期望可以再站上大聯盟的投手丘。

        Cordero是國民隊前身---博覽會隊在2003年第一輪選秀中(第20順位)所選中的投手，在高階1A大殺四方後馬上就獲得球團信任，同年就登上了大聯盟。生涯全都以救援投手身分上場的他，因為強力的球威和優異的三振能力讓他成為當時仍叫做博覽會隊的國民隊陣中的牛棚支柱，從04年開始就成為國民隊的終結者。05年是Cordero大放異彩的一年，整個球季下來拿下全國聯最多的47次救援成功，在74又1/3局的投球中繳出1.82的自責分率、0.969的WHIP值、7.4的K/9值以及2.1的B/9值的優異成績，而他不只在當年入選明星賽，也拿下國聯年度最佳救援投手獎的頭銜，可說是大豐收。接著下來的兩年Cordero繼續擔任球隊的終結者，雖然成績沒有像05年那樣爆炸性的演出，但他的救援功夫仍然備受信任，06、07這兩個球季分別拿下29次、37次的救援成功。之後的受傷使Cordero的生涯就此夭折，但他曾繳出的優異成績讓他成為國民隊21世紀頭十年最稱職的救援投手。

曾在水手隊力圖振作的Cordero，今年將從天使隊小聯盟投起，是否能夠東山再起值得期待。
(來源：AP)

        擁有著豐富經歷的Chad Cordero或許球威不復以往，但我們仍可期待他復出之後的表現，也許有機會很快就可以看到他再次重返大聯盟投球的身影。