雷神改當教士？ 專家樂觀其成
大聯盟休賽季期間，交易市場的動態是球迷最關注的焦點之一。最近美國運動網站《The Athletic》的資深作家 Ken Rosenthal，以及紐約電視台 SNY 的記者 Andy Martino，就都報導了聖地牙哥教士隊，對大都會火球派先發投手「雷神」 Noah Syndergaard 甚感興趣的消息，引發討論。
事實上，在今年球季中交易大限前，教士就曾傳出嘗試交易 Syndergaard，而且當時的報導都用「十分積極」、「對潛在交易非常感興趣」等字眼來形容教士的意向。至於為什麼教士會想交易 Syndergaard 呢？如果 Syndergaard 真的被放上交易桌，交易成真的機率又有多大呢？
美國運動網站《SB Nation》的棒球作家 Whitney Mclntosh，就分別從教士和大都會兩支球隊的角度，去分析 Syndergaard 交易案的可行性。
對教士而言，Syndergaard 不僅是能夠領銜先發輪值的頂級投手，他們更看重 Syndergaard 大聯盟年資還不及 4 年，因此未來 3 個球季還能受到球隊控制、薪資不至於大暴漲的狀態。美國市場分析網站《MLB Trade Rumors》就預測，Syndergaard 在 2019 年的薪資大概只會落在 590 萬美金左右，若以 Syndergaard 的投球水準來看，這樣的價碼實在是非常划算。
教士不會把 Syndergaard 當作能立刻幫助球隊打進季後賽的關鍵，就像他們也沒有把今年 2 月跟 Eric Hosmer 簽約當作能馬上扭轉球隊命運的決策。對他們而言，不管是簽 Hosmer 還是找來 Syndergaard，目的都是等未來 2、3 年（2020 和 2021 年是外傳教士設定的恢復競爭時程）農場頂級新秀成熟後，讓 Hosmer、Syndergaard 或其他任何有一定實力和經驗的大聯盟球員，補足年輕選手的不足之處，使陣容更加完整，足以衝擊季後賽。
Embed from Getty Images此外，教士目前的農場可說是聯盟裡數一數二的，充斥大量百大新秀榜的新秀，他們不可能讓每一個優質新秀都有在大聯盟發揮的空間，因此把一些新秀當成交易籌碼，換取具有經驗和實績的大聯盟即戰力，不啻為組建更強盛軍容的好辦法。
就算 Syndergaard 自上大聯盟至今，受傷的問題頻頻出現，投資風險頗大，但說不定他在離開大都會後，受傷的麻煩也會跟著忽然消失。
至於從大都會的角度來看，他們當然可以選擇按兵不動，留著 Syndergaard，讓他繼續跟 Jacob deGrom 一起替球隊力拚季後賽，看短期內能打出什麼樣的成果，或是他們也可以提早為未來做打算，思考要怎麼延長 deGrom 的合約，以及處置 Syndergaard 的動向。如果大都會要延長 deGrom 的合約，他們可能就沒有餘裕再跟 Syndergaard 談另一張延長約，因此交易 Syndergaard 勢在必行。
假使大都會真要交易 Syndergaard，那教士是再好不過的交易夥伴，因為教士的農場資源非常豐富，大都會能因此趁機大撈一筆。根據報導，教士對於追求 Syndergaard 已展現十足誠意，所以大都會在交易 Syndergaard 的斡旋談判上握有較多的話語權，這會讓他們有更高的機會得到滿意的報酬。大都會近年來農場一直處於匱乏狀態，倘若能藉由 Syndergaard 讓農場陣容大大升級，他們的未來將因此變得光明不少。
這樣看下來，表面上這筆交易對雙方來說都頗有道理，只是大都會自始至終，都還沒有跟任何人或媒體透露他們是否有動交易 Syndergaard 的念頭，之後會如何發展還充滿未知數。即便如此，如果教士真能成功獲得 Syndergaard，接下來幾年國聯西區的賽事將變得相當有看頭。
（編譯：李秉昇）
留言
張貼留言