【大聯盟小百科】熱角落（Hot Corner）

Embed from Getty Images

「熱角落」（Hot Corner）在英文的棒球語境裡，就是指三壘。「角落」（Corner）在棒球世界裡，可以代表「一三壘」和「左右外野」，因為它們都是在棒球場上靠近邊界的位置。為「角落」加上了一個形容詞「熱」（hot）之後，它就成了「三壘」的代名詞。

之所以會把三壘稱作熱角落，主因是一般打向那邊的球（右打者的拉打側），都特別強勁。不過隨著棒球的演進，左打者愈來愈多，一壘側也變得一樣「熱」，只是大家仍慣稱三壘為「熱角落」，並沒有改變稱呼習慣。

1935年的一篇報導中就曾寫道：「40多年前，棒球界人士賦予三壘一個新代稱『熱角落』，因為當時絕大多數的明星長打好手都是右打者。然而，現在情況不同了，聯盟裡出現愈來愈多擊球力道強勁的左打者，所以一壘的『熱度』事實上跟三壘已經變得差不多了。」

「熱角落」一詞在美國棒球圈已經流傳逾百年，至今無論在播報還是文章中，都經常能看見這個詞彙被使用。

（撰文：李秉昇）

原文刊登於 FOX 體育台官網